Originea Expresiei "A Freca Menta" - Centrul de Stiri

Post Top Ad

joi, 5 februarie 2015

Originea Expresiei "A Freca Menta"

Cu toate ca in cele mai frecvente cazuri nu se cunosc originile expresiilor romanesti, "a freca menta" este printre singurele care au originea cunoscuta si chiar o intreaga poveste! Expresia a freca menta ce desemneaza o stare de lene, comoditate si munca doar de ochii lumii, are ca provenienta un obicei vechi de a freca, literalmente, cu menta, masa pe care se manca. Mai exact, in Grecia Antica si apoi si in Balcani, exista procedura de a freca mesele cu menta pentru ca acestea sa miroasa frumos atunci cand cei bogati luau masa. Inca de la aparitia sa, obiceiul s-a raspandit rapid pretutindeni si fiecare casa instarita ce avea servitori ii punea pe acestia sa frece mesele cu menta, dand intregii incaperi un miros proaspat si placut inainte de servirea micului dejun, a pranzului sau a cinei.


Fiind o munca usoara pentru servitori, acestia au profitat de ocazie, preferand sa frece ore in sir mesele cu menta decat sa faca restul treburilor grele din gospodarie. Bineinteles, stapanii si-au dat seama ca servitorii lor freaca mesele cu menta exagerat de mult, lasand toate celelalte treburi neterminate si au fost nevoiti sa renunte la acest obicei in favoarea fetelor de masa, care s-au demonstrat foarte utile si elegante, reusind sa faca mesele aproape la fel de placute ca aroma de menta de odinioara. Cu toate ca evenimentele povestite aveau loc acum sute de ani, se pare ca expresia a freca menta a ramas in limbajul romanilor si este chiar des folosita, cu intelesul mai sus mentionat, de lene si munca doar de ochii lumii, pierdere de timp, etc.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Post Bottom Ad